Инструкция по применению для эндоскопов — важный документ, который поможет вам правильно и безопасно пользоваться этим медицинским оборудованием. Он содержит подробные указания по эксплуатации, дезинфекции и хранению эндоскопа, а также информацию о предупреждении возможных проблем и рекомендациях по уходу за ним.
В следующих разделах статьи будут рассмотрены основные моменты, такие как правила использования эндоскопов, процедуры по дезинфекции и стерилизации, а также рекомендации по обслуживанию и хранению оборудования. Узнаете, как правильно проводить процедуры по очистке и дезинфекции, чтобы предотвратить возможные инфекционные риски. Познакомитесь с основными принципами безопасного использования эндоскопов и узнаете, как увеличить срок службы оборудования при правильном уходе за ним.
- Перед использованием стераниоса необходимо тщательно прочитать инструкцию по применению.
- Внимательно изучите дозировку и способ применения.
- При использовании стераниоса для дезинфекции эндоскопов обязательно соблюдайте все меры предосторожности.
- Не допускайте попадания стераниоса на кожу и слизистые оболочки.
- Храните стераниос в недоступном для детей месте, при температуре не выше указанной в инструкции.
- После использования эндоскопа обязательно проводите его дезинфекцию стераниосом согласно рекомендациям производителя.
- Перед применением убедитесь в целостности упаковки и сроке годности стераниоса.
- Не использовать стераниос после истечения срока годности.
Руководство по обработке эндоскопов: как правильно очистить и дезинфицировать
Важно знать! Прежде чем приступить к обработке, необходимо отсоединить оба сменных адаптера световода. В противном случае на поверхности разъема могут образоваться отложения солей из растворов, которые в свою очередь могут привести к разрушению полированной поверхности разъема, потере света или же выходу из строя эндоскопа! Обработка эндоскопов включает несколько этапов: очистку, дезинфекцию, предстерилизационную очистку и стерилизацию.
Очистка. Неотложно проводите очистку эндоскопов после каждого использования. Высохшая кровь и остатки тканей удаляются с трудом, снижая качество дезинфекции и стерилизации, а также уменьшая срок службы самого эндоскопа. Чтобы очистить эндоскоп, поместите его в емкость с моющим раствором, используя щетки и губки, удалите остатки крови и прочих примесей. Затем тщательно промойте теплой водой и подсушите.
Для дезинфекции и стерилизации эндоскопа используются химические, жидкостные и газовые методы, которые учитывают особенности конструкции. Например, при жидкостной обработке рекомендуется применять специальные средства, такие как Эндодез, Виркон, Лизетол, Лизоформин-3000, Сайдекс, 70% этиловый спирт и др. Однако, необходимо избегать применения перекиси водорода и других сильных окислителей, так как они могут повредить клеевые соединения эндоскопа. При использовании всех средств необходимо соблюдать инструкцию по применению, концентрацию раствора и время экспозиции.
Не рекомендуется держать эндоскопы в жидкости более 45 минут. После процесса химической жидкостной стерилизации необходимо промыть эндоскоп стерильной водой и протереть поверхности защитного стекла наглазника, дистальной линзы и световодного разъема ватным тампоном, смоченным в спирте.
Во время всех методов дезинфекции и стерилизации не допускается превышение температуры среды воздействия более 100ºC, а также резкие изменения температуры!
Стераниос 2% 5л
Производитель продукции — Лаборатория Аниос, расположенная во Франции. Единицей измерения является кан, а количество товара в одной упаковке — 1 шт. Вес продукта составляет 5,725 кг, а его объем — 0,00886 куб.м.
Как эксперт в области эндоскопии, я считаю, что инструкция по применению стераниоса для эндоскопов является ключевым элементом обеспечения безопасности и эффективности процедур. Данное средство предназначено для дезинфекции эндоскопов и предотвращения возможной контаминации микроорганизмами.
Важно следовать инструкциям по применению средства стераниос, чтобы обеспечить правильную концентрацию и время действия дезинфицирующего раствора. Неправильное использование может привести к недостаточной дезинфекции или повреждению эндоскопа, что повлечет за собой риски для пациентов и персонала.
При работе с эндоскопами необходимо строго соблюдать все рекомендации по дезинфекции и стерилизации, а также проводить регулярное обучение медицинского персонала по правильному применению средств дезинфекции. Ответственное отношение к процессу дезинфекции поможет предотвратить возможные инфекционные осложнения.
Инструкция по применению Стераниос для эндоскопов
1. Категория дезсредства: Стераниос 2% для стерилизации, дезинфекции и двустороннего сверления в лечебно-профилактических учреждениях.
2. Получатель: ООО "РамТЭК", в России — весь спектр дезсредств данного получателя.
3. Стераниос 2% Инструкция по применению: № 05/07 от 2007 года.
4. Химический состав средства включает в себя альдегиды и дополнительные компоненты.
Действующие вещества: глутаровый альдегид 2%, дополнительные компоненты.
Среднее значение потенциала водородных ионов (pH): в пределах от 5,9 до 6,1
5. Упаковка: 2 литра, 5 литров готового раствора.
6. Срок годности продукта в упаковке составляет 3 года, а в рабочем растворе — 31 день.
Дезсредство Стераниос 2% доступно по цене от 507,16 рублей за 1 л/кг до 716,76 рублей за 1 л/кг. Предлагаем ознакомиться со всеми доступными вариантами.
Средняя стоимость дезсредства за 1 л/кг составляет 3490 рублей.
Среднее значение цены на 1 л/кг концентрата рассчитывается как среднее арифметическое от нескольких поставщиков в разных фасовках, учитывая только те фасовки, которые не менее 0,5 л/кг. Если доступно только одно предложение, то оно считается средним, при условии, что его фасовка не менее 0,5 л/кг.
Стераниос 2% рекомендуется использовать в основных режимах обработки. Стоимость 1 л рабочего раствора рассчитывается на основе средней цены за 1 л/кг концентрата.
Нет данных о расходе средства на поверхность. Кроме того, дезсредство не вызывает коррозии металлов и не наносит ущерба обрабатываемым объектам.
Риск при введении в желудок – 4; риск при нанесении на кожу – 4; риск рабочего раствора – 4. Данное средство активно против бактерий, в том числе Mycobacterium tuberculosis, грамотрицательных и грамположительных бактерий, а также против вирусов, таких как ВИЧ, герпес, грипп, парогрипп, парентеральных гепатитов, полиомиелит, других возбудителей острых респираторных заболеваний и энтеральных гепатитов, а также патогенных грибов – дерматофитов и кандиды. Обладает спороцидными свойствами. Инструкция к данному дезсредству подразумевает его использование в медицинских учреждениях. Объекты обработки, описанные в инструкции № 05/07 от 2007, включают вращающиеся стоматологические инструменты, гибкие и жёсткие эндоскопы, изделия из металлов, резин на основе натурального и силиконового каучука, стекла, пластмасс, инструменты к эндоскопам, стоматологические и хирургические инструменты.
Свидетельство о регистрации дезсредства Стераниос 2% можно найти на официальном сайте fp.crc.ru, по данным Роспотребнадзора.
На текущий момент поставщики предлагают дезсредство Стераниос 2% по следующей цене:
| 5 л | 3490.00 руб. | Магазин дезсредств | https://shop.dezr.ru |
Ниже приведен список наших партнеров:
Список партнеров
Медицинское оборудование и лабораторное оборудование для научных исследований
Медицинские товары для дезинфекции
Discher — это производитель машин, которые моют и дезинфицируют одновременно.
Санитарные контейнеры для медицинских отходов
Плазменные стерилизаторы при низких температурах
Форма обратной связи
Заполните следующую форму, чтобы связаться с нами:
Готовый к использованию раствор глутарового альдегида СТЕРАНИОС 2% произведен Лабораторией АНИОС (Франция). В комплекте с раствором продается индикаторные тест-полоски. Цена 5 литров составляет 1860.00 рублей, а цена 2 литров — 930.00 рублей.
Раствор СТЕРАНИОС 2% предназначен для ДВУ/холодной стерилизации различных инструментов, включая хирургические, стоматологические, термолабильные, а также гибкие и жесткие эндоскопы, как вручную, так и в автоматических машинах. Состав раствора включает глутаровый альдегид (2%) и другие добавки. Средство активно борется с бактериями, включая микобактерии туберкулеза, вирусами, включая возбудителей парентеральных гепатитов, ВИЧ и полиомиелита, а также грибами родов Кандида и Трихофитон, и спорами.
| Набор из двух жестких и гибких эндоскопов и соответствующих инструментов | За 5 минут – 100% стерилизации |
| Процедура стерилизации | За 60 минут – 100% эффективности. Стоимость 1 литра рабочего раствора составляет 372 рубля |
Одним из распространенных заблуждений о стераниосе, используемом для обработки эндоскопов, является то, что этот препарат абсолютно безопасен и не требует соблюдения особых мер предосторожности. В действительности стераниос может быть ядовитым при попадании на кожу или в глаза, поэтому необходимо строго соблюдать инструкцию по применению и носить защитные средства.
Еще одним заблуждением является то, что стераниос можно использовать для обработки эндоскопов без дополнительной очистки или дезинфекции. Однако это неверно, так как стераниос не уничтожает все виды микроорганизмов и не обеспечивает полной стерилизации. Поэтому перед использованием эндоскопов необходимо проводить тщательную очистку и дезинфекцию другими средствами.
Также существует заблуждение о том, что стераниос можно использовать в любых концентрациях и в любых условиях. На самом деле, для обработки эндоскопов необходимо соблюдать рекомендации производителя по концентрации и времени воздействия стераниоса, чтобы обеспечить эффективное уничтожение микроорганизмов и предотвратить риск возникновения инфекций.
Важно помнить, что неправильное использование стераниоса для обработки эндоскопов может привести к загрязнению инструментов, распространению инфекций среди пациентов и созданию опасности для здоровья медицинского персонала. Поэтому необходимо строго следовать инструкциям по применению и проводить обработку эндоскопов с соблюдением всех необходимых мер безопасности.
Компоненты для создания рабочих растворов Стераниос
Для дезинфекции используют рабочие растворы 1%, для стерилизации – 2%. После использования препарата его можно повторно применять в течение 25 дней, храня в закрытых емкостях в прохладном месте (чтобы избежать изменения концентрации раствора) и при сохранении первоначальной внешности. Однако, если раствор приобретает неправильный цвет, мутность, появляются хлопья или отложения на стенках емкости или налет, его необходимо заменить, даже если не истек 25-дневный срок.
Для того, чтобы избежать разбавления раствора при повторном использовании, следует опускать изделия в раствор только тогда, когда они сухие.
Как применять Стераниос растворы:
- Перед дезинфекцией необходимо удалить видимые загрязнения с помощью тканевых салфеток с наружной поверхности, поскольку средство закрепляет органические загрязнения, после чего промыть водой в емкости.
- При выполнении этих процедур следует соблюдать профилактические меры: работать в резиновых перчатках и фартуке; использованные салфетки, промывные воды и емкости для промывания необходимо обработать кипячением или одним из дезинфицирующих средств.
- Перед стерилизацией необходимо провести предварительную очистку. При стерилизации все манипуляции необходимо проводить в асептических условиях. Емкости для стерилизации следует предварительно стерилизовать паровым методом.
- После проведения дезинфекции товара, его тщательно промывают проточной водой в течение десяти минут, пропуская жидкость через специальные каналы товара.
- После прохождения процедуры стерилизации продукты извлекаются из раствора и последовательно промывают в двух ваннах (металлические и стеклянные изделия — 10 минут, изделия из резины и пластмассы — 15 минут в каждой ванне). Во время промывки продукты полностью погружаются в воду, при этом соотношение объема воды к объему изделий должно быть не менее 3:1. Через потоки изделий с помощью шприца или электроотсоса проходит вода в течение 3-5 минут (не менее 20 мл) при каждой промывке, избегая попадания обратной воды в ванну с промываемыми изделиями. Для этого используются стерильные ванны, воды и инструменты, а также стерильные перчатки для защиты кожи рук. Емкости и воду, используемые для удаления остатков препарата, предварительно стерилизуют паровым методом.
- Из воды извлекают и стерильно обрабатывают отмытые изделия, удаляя остатки воды из каналов с помощью стерильного шприца или другого приспособления, и перекладывают их в стерильную стерилизационную коробку, выложенную стерильной простыней. Срок хранения простерилизованных изделий до 3 суток.
- Отмытые от остатков средства стерильные изделия извлекают из воды, помещают в стерильную простыню, удаляют с помощью стерильного шприца или иного приспособления оставшуюся в каналах воду и перекладывают изделие в стерильную стерилизационную коробку, выложенную стерильной простыней. Срок хранения простерилизованных изделий до 3 суток.
Режимы дезинфекции и стерилизации «стераниос» 20% концентрированный
| Вид обработки | Обрабатываемые изделия | Режим обработки | ||
| Концентрация р-ра | Время выдержки, минут | Терпература рра | ||
| Дезинфекция | Изделия из стекла (кроме микропипеток), металлов, пластмасс, резин, гибкие и жесткие эндоскопы и инструменты к ним | 1 | 15 | 21 ± 1 |
| Дезинфекция | Микропипетки | 1 | 30 | 21 ±1 |
| Стерилизация | Гибкие и жесткие эндоскопы, изделия из стекла, пластмасс, инструменты простой конфигурации из металлов | 2 | 300 | 21 ± 1 |
| Стерилизация | Инструменты к гибким эндоскопам, изделия из резин, инструменты из металлов с замковыми частями, вращающиеся стоматологические инструменты | 2 | 360 | 21 ± 1 |
- Это средство относится к 3 классу веществ, которые умеренно опасны для здоровья при введении в желудок и при вдыхании летучих компонентов, и к 4 классу малоопасных веществ при контакте с кожей. При внутривенном применении оно имеет умеренную токсичность. Особенно активно средство раздражает слизистые оболочки глаз, а также оказывает слабое раздражающее воздействие на кожу. Повторное воздействие на кожу вызывает умеренное раздражение, а на слизистые оболочки глаз — слабое.
- Не допускайте попадания средства на глаза и кожу. При выполнении всех работ необходимо защищать кожу рук резиновыми перчатками.
- пакетиков объемом 50 г предназначены для приготовления 1% раствора. Для этого необходимо растворить содержимое одного пакетика в 5 литрах воды.
- Данный продукт поставляется в пакетах весом 500 г, к каждому из которых прилагается дозировочная мерка объемом 10 мл (то есть 10 г). Одна мерка достаточна для приготовления раствора с концентрацией 1% объемом 1 литр.
КОНЦЕНТРИРОВАННЫЙ РАСТВОР СТЕРАНИОС С КОНЦЕНТРАЦИЕЙ 20%
Применение: Этот продукт предназначен для двух- и холодной стерилизации различных медицинских инструментов (например, хирургических, стоматологических, термолабильных), а также для жестких и гибких эндоскопов вручную и в автоматических машинах.
Состав: Этот продукт представляет концентрированный раствор глутарового альдегида (20%), в который Входят другие компоненты.
Антимикробные свойства: Продукт демонстрирует активность против бактерий (включая микобактерии туберкулеза), вирусов (включая возбудителей парентеральных гепатитов, ВИЧ, полиомиелита), грибков (включая родов Кандида, Трихофитон) и спор.
Вот инструкция по применению: нужно использовать 10% рабочего раствора препарата и 2% — ДВ. Чтобы получить 2,5 л рабочего раствора, нужен один флакон по 250 мл, для 5 л – один по 500 мл, для 50 л – одна канистра по 5 литров. Контактное время составляет 5 минут для ДВУ и 6 часов для стерилизации.
В упаковке находятся: 20 пластиковых флаконов по 250 мл, 20 пластиковых флаконов по 500 мл, 2 пластиковые канистры по 5 л и 100 полуколичественных индикаторных тест-полосок в пластиковом пенале.
Также есть дезинфицирующее средство для ДВУ эндоскопов ("Олимпус", "Карл шторц"), стерилизации ИМН, ДВУ 5 мин., стерилизации 20 мин. Его состав: глутаровый альдегид 2,0%, стабилизатор и другие функциональные компоненты. Произведено «Доктор Шумахер ГМбХ». И наконец, в упаковке есть индикаторные полоски «Дескотон», которые позволяют контролировать концентрацию рабочих растворов дез. средства. В упаковке 100 штук.
Компания ООО « Дезнэт» из России предлагает использовать перфектан актив — гранулированный порошок, состоящий из перкарбоната натрия (45%) и ТАЭД. Рекомендуется использовать концентрацию рабочих растворов от 1,0% до 4,0% для стерилизации и ДВУ, и от 0,5% до 2,0% для дезинфекции, совмещенной с ПСО. Время использования составляет от 30 до 120 минут для стерилизации и от 10 до 30 минут для ДВУ. Срок годности составляет 2 года, а рабочих растворов — 24 часа.
Фирма «Dr.Schumacher GmbH» из Германии предлагает использовать Аниоксид 1000 с тест-полосками — запатентованный препарат с нейтральным рН на основе надуксусной кислоты без уксуса для холодной стерилизации, ДВУ и дезинфекции термолабильных инструментов и эндоскопов. Средство рекомендовано заводами-изготовителем для обработки приборов фирм «OLYMPUS». Время экспозиции для дезинфекции составляет 10 минут, а для ДВУ — 5 минут. Стерилизация продолжается 30 минут. Препарат может быть использован многократно в течение 3 недель.
Компания также предлагает использовать Аниосепт Актив.
Уникальное средство для дезинфекции, представленное в виде порошкообразного препарата, эффективно борется с ПСО и обеспечивает стерилизацию. Оно содержит ЧАС и надуксусную кислоту в качестве действующих веществ. Рабочие растворы необходимо использовать в течение 24 часов после приготовления. РН 1% водного раствора средства составляет 8,5. Для дезинфекции требуется 10 минут экспозиции, для ДВУ — 5 минут, а для стерилизации — 15 минут.
Фирма "Опастер" разработала готовое к применению средство, содержащее 0,55% орто-фталевого альдегида в качестве действующего вещества. РН средства — 7,5 + 0,5. Срок годности рабочего раствора составляет 14 дней. При этом средство не вызывает разрушения изделий, не обладает коррозионной активностью, не вызывает окисление и совместимо со всеми материалами эндоскопов и автоматическими репроцессорами.
Кроме того, средство "Опастер" представлено вместе с тест-полосками, которые в количестве 7 штук содержатся в канистре объемом 5 литров.
Это средство уже готово к использованию и содержит в своем составе орто-фталевый альдегид (0,55%) в качестве действующего вещества. РН состава составляет 7,5+0,5. Рабочее решение может храниться до 14 дней. Это средство безвредно для обрабатываемых изделий, не обладает коррозионной активностью, не окисляет и совместимо со всеми материалами эндоскопов и автоматических репроцессоров.
Стераниос 20%
Этот препарат на основе глутарового альдегида используется для холодной стерилизации, дезинфекции и обеззараживания термолабильных инструментов и эндоскопов. РН составляет нейтральный уровень. Рабочее решение может храниться до 30 дней. Экспозиционное время:
Дезинфекция: 15 минут
Обеззараживание: 5 минут
Холодная стерилизация: 5 часов
Производители приборов фирм "OLYMPUS" и "KARL STORZ" рекомендуют использовать это средство.
Стераниос 2%
Для осуществления процесса холодной стерилизации, ДВУ и дезинфекции термолабильных инструментов и эндоскопов, мы можем использовать готовый к применению препарат, содержащий 2% глутаровый альдегид в качестве действующего вещества.
Для достижения нужной экспозиции, дезинфекция и ДВУ у нашего средства займут 5 минут, а для стерилизации необходимо провести процесс в течение 1 часа. Кроме того, заводами-изготовителями рекомендуется использование нашего средства при обработке приборов фирм «OLYMPUS» и «KARL STORZ».
Возможно проведение дезинфекции эндоскопов с помощью Стераниос 2% 5 л
Данное средство имеет следующие характеристики: срок хранения – 36 месяцев, емкость – 5 литров, химический состав – альдегид, вспомогательные компоненты, а также действующее вещество – глутаровый альдегид. Средство предназначено для обработки поверхностей и предметов, эндоскопов в лечебно-профилактических учреждениях.
Описание:
Данный продукт создан для использования в медицинских учреждениях с целью профилактики и лечения:
Данный продукт предназначен для проведения дезинфекции и стерилизации изделий медицинского назначения из различных материалов, таких как хирургические, стоматологические (включая вращающиеся) инструменты, гибкие и жесткие эндоскопы и их инструменты. Кроме того, состав позволяет осуществлять дезинфекцию высокого уровня (ДВУ) гибких и жестких эндоскопов. Основным действующим веществом является глутаровый альдегид (2%), который дополнен функциональными компонентами, такими как ингибитор коррозии, краситель, отдушка и другие. РН средства составляет 6,0 ±0,1.
Специальная жидкая формула средства обеспечивает его прозрачность и зеленый цвет, с легким запахом отдушки. Продукт готов к немедленному использованию.
Это средство обладает возможностью бороться с грамположительными и грамотрицательными бактериями, включая микобактерии туберкулеза. Кроме того, оно активно против вирусов, в том числе возбудителей гепатитов, ВИЧ и полиомиелита, а также грибков рода Кандида и Дерматофитон, причем имеется спороцидная активность.
Упаковка данного продукта представлена объемами 2 л и 5 л.
По параметрам острой токсичности, данное вещество относится к 4 классу малоопасных веществ при введении в желудок, нанесении на кожу и при ингаляционном воздействии летучих компонентов средства. Однако, категория безвредных веществ к 5 классу при введении в брюшную полость. Средство оказывает слабое местно-раздражающее действие на кожу при однократном воздействии и умеренное кожно-раздражающее действие при многократном нанесении. Оно также оказывает умеренное раздражающее действие на слизистую оболочку глаз, не обладает кожно-резорбтивным и сенсибилизирующим действием.
Применение данного средства предназначено для осуществления дезинфекции, включая Дезинфекционное Воздействие Ультрафиолета (ДВУ), и стерилизации. Многократное использование возможно при условии соблюдения рекомендуемых режимов и не более 30 дней с момента первого использования, при отсутствии изменения внешнего вида. Для экспресс контроля на пригодность повторного использования необходимо использовать индикаторные бумажные тест-полоски, представленные вместе с инструкцией на странице 8.
Для дезинфекции в случае разных видов инфекций и для стерилизации (включая ДВУ) жестких и гибких эндоскопов, а также инструментов, необходимо использовать режимы, указанные в таблицах 1 и 2.
Срок хранения данного средства составляет 3 года, а рабочий раствор может использоваться не более 30 дней.
Для правильного хранения средства необходимо его держать в упаковке производителя в защищенных от влаги и солнечных лучей местах при температуре от +5˚С до +35˚С и не ближе нагревательных приборов.
