Полная инструкция по использованию тонометра b well: советы и рекомендации

Тонометр B Well — это устройство для измерения артериального давления, которое отличается простотой в использовании. Перед началом измерения важно ознакомиться с инструкцией, чтобы правильно настроить устройство и подготовить пациента. Обычно необходимо сидеть в комфортном положении, расположив манжет на уровне сердца, и следовать голосовым или визуальным указаниям прибора.

При измерении давления важно избегать физических нагрузок и поддерживать спокойствие. Рекомендуется проводить несколько измерений подряд для получения более точного результата, записывая данные для дальнейшего анализа. Если возникают вопросы по эксплуатации, всегда можно обратиться к разделу FAQ на официальном сайте производителя или в сервисный центр.

Тонометр B.WELL WA-55. Руководство на русском языке

Инструкция по использованию B.WELL WA-55. Основные функции, характеристики и условия применения описаны на 28 страницах в формате pdf.

Можно ознакомиться с 25 страницами. Рекомендуем скачать файл с инструкцией, так как просмотр документа онлайн может отличаться от оригинала.

И н с т р у к ц и я п о э к с п л у а т а ц и и АВТОМАТИЧЕСКИЙ ТОНОМЕТР WA-55 B L O O D P R E S S U R E M O N I T O R W A — 5 5
Содержиние 1. Введение 4 1.1. Особенности устройства WA-55. 4 1.2. Важные советы по самостоятельному измерению артериального давления. 5 2. Что необходимо знать об артериальном давлении и его замере 6 2.1.

Как возникает гипертензия или гипотензия?

6 2.2. Какое значение давления считается нормальным? 6 2.3. Что предпринять, если наблюдается постоянное повышение или понижение артериального давления? 7 3. Комплектация и компоненты устройства 9 3.1 Изображение устройства.

9 3.2 Комплектация 9 3.3 Схема отображения 10 4. Запуск устройства в работу 11 4.1.

Установка батарей и подключение к сети. 11 4.2. Присоединение манжеты. 11 4.3 Установка времени и даты 12 5. Проведение измерений 14 5.1. Перед началом измерений.

14 5.2.

Наиболее распространенные ошибки. 14 5.3. Наложение манжеты 14 5.4.

Процедура измерения.

15 5.5 Применение функций памяти 17 6. Обнаружение ошибок и неисправностей 18 6.1 Уведомления о ошибках 19 6.2 Выявление неисправностей 19 7. Уход за устройством, дополнительная калибровка 21 7.1 Уход за устройством 21 7.2 Регулярная калибровка устройства 21 7.3 Условия хранения 22 8. Соответствие нормативам 22 9. Технические спецификации 23 10. Условия гарантии 24

Руководство по эксплуатации WA-55 1. Введение. 1.1. Характеристики устройства WA-55. Благодарим вас за приобретение автоматического электронного устройства B.Well WA-55 для измерения артериального давления и пульса. Этот прибор позволяет легко и точно измерять артериальное давление и частоту сердечных сокращений с использованием осциллометрического метода.

Артериальное давление — это ключевой показатель, который позволяет Вам следить за состоянием здоровья. Данный прибор поможет Вам регулярно отслеживать уровень артериального давления. Благодаря функции памяти, Вы сможете формировать отчет для своего врача, предоставляя ему точные данные об уровне давления для правильного диагностирования.

Характеристики устройства: WA-55 представляет собой полностью автоматический прибор для измерения артериального давления на плечах. • Инновационная технология измерения «Intellect active». Прибор применяет передовую технологию «Intellect active», которая позволяет измерять давление и пульс уже в процессе надува манжеты, что обеспечивает быстрое, точное и безболезненное получение результатов. • Возможность диагностики аритмии.

Аппарат для измерения артериального давления WA-55 включает в себя индикатор аритмии, который информирует о возможных отклонениях в нормальной частоте или ритме сердечных сокращений в процессе измерения. • Встроенный календарь. Устройство имеет календарную функцию, отображающую актуальную дату и время. • Отображает уровень давления в соответствии с классификацией Всемирной организации здравоохранения.

Тонометр от компании B.Well оборудован индикатором давления, позволяющим определить, какому уровню артериального давления по классификации Всемирной Организации Здравоохранения соответствует ваше измерение. • Вычисление среднего давления на основе последних трех измерений. Модель WA-55 выполняет расчет среднего значения последних трех измерений. • Два отдельных блока памяти, каждый из которых сохраняет до 60 записей. Устройство удобно для двух пользователей благодаря наличию двух отдельных блоков памяти. Каждый блок может сохранить до 60 измерений с указанием времени, даты, наличия аритмии и уровня давления по стандартам ВОЗ.

Руководства по использованию тонометров B-WELL

На нашем сайте представлены руководства по эксплуатации тонометров марки B-WELL, которые помогут вам освоить все нюансы настройки этих устройств.

Бумажные инструкции, даже если они у вас есть, не всегда бывают удобными в использовании. Поэтому мы собрали ряд инструкций на нашем сайте. Вы можете скачать любую из них в формате PDF совершенно бесплатно или просмотреть в браузере.

Руководство пользователя: Прибор для измерения артериального давления и пульса (тонометр) "B.Well" A-23 автоматический (с адаптером)

Электронный блок B.Well A-23, манжета конусной формы, предназначенная для обхвата плеча от 22 до 36 см, воздушная трубка, пневмокамера, L-образный коннектор, комплект батареек: 4 шт. AAA, сетевой адаптер, инструкция по эксплуатации, чехол для хранения прибора, гарантийный талон.

Группа

Медицинские устройства

Производители

B.Well Swiss AG (Китай)

Показания для использования

Тонометр B.Well A-23 с манжетой (22 — 36 см) — это высокоточный и надежный автоматический прибор для измерения артериального давления и пульса в области плеча.

Инструкция по применению и дозировка

Настройка и правила эксплуатации: Установка батарей: a. Откройте крышку батарейного отсека, расположенного на задней стороне устройства. b. Вставьте четыре батарейки типа «AA», следя за корректной полярностью. c. Закройте крышку батарейного отсека. d. После установки батарей прибор будет показывать поочередно время (12:00 PM) и дату (1 месяц, 1 число). Необходимо откорректировать текущее время и дату.

Если на ЖК-дисплее появляется индикатор разряженной батареи, это свидетельствует о том, что батарейки исчерпали свой ресурс и нуждаются в замене. Не применяйте перезаряжаемые батарейки с данным устройством. Удалите батарейки, если устройство не планируется к использованию в течение месяца или больше, чтобы предотвратить возможные повреждения из-за утечки электролита.

Берегите глаза от контакта с электролитом. Если электролит попал в глаза, немедленно промойте их большим количеством чистой воды и обратитесь за медицинской помощью. Прибор, батарейки и манжету следует утилизировать в соответствии с местным законодательством по окончании их срока службы. Для использования сетевого адаптера: 1) Подключите вилку адаптера в розетку с напряжением 100-240 В, частотой 50/60 Гц.

2) Вставьте вилку в разъем с правой стороны устройства. Если вы подключили сетевой адаптер, питание от батареек не будет выполняться. Если вам нужен сетевой адаптер, его можно приобрести отдельно. Используйте исключительно адаптер AD-155. При применении любых других адаптеров ваша гарантия станет недействительной.

Настройка времени и даты: а. После установки батареек в выключенном режиме устройство будет поочередно показывать время (часы и минуты) и дату (месяц и день). b. Чтобы изменить дату и время, одновременно нажмите и удерживайте кнопки «START» и «М» в течение 3 секунд. Прозвучит сигнал, и начнет мигать месяц. Для увеличения значения нажмите кнопку «М».

Если удерживать кнопку «М», значение будет изменяться быстрее. Нажмите на кнопку «START», чтобы подтвердить выбранный месяц и перейти к изменению даты. Аналогичным образом установите день, часы и минуты. c. После настройки минут нажмите кнопку «START». Настройка даты и времени завершена. При замене батарей происходит сброс установленных значений даты и времени.

Их нужно будет установить заново. Подключение манжеты к тонометру: Плотно вставьте коннектор воздушной трубки в соответствующий разъем на левой стороне устройства. Убедитесь, что коннектор полностью вошёл, чтобы избежать утечки воздуха в процессе использования.

Избегайте сужения или компрессии соединительной трубки во время проведения измерений, так как это может привести к неверным показателям давления или болезненным травмам из-за постоянного давления в манжете. При наложении манжеты: a. Освободите руку, на которой будет выполняться измерение, от одежды. b. Расстегните липучку манжеты, потянув за край.

Пропустите руку в образовавшееся кольцо так, чтобы метка «ARTERY MARK» находилась в нижнем положении, над локтевой ямкой. Потянув за свободный конец манжеты «от себя», надежно натяните ее, но не слишком плотно. Закрепите манжету снова с помощью липучки.

Если манжета надета правильно, вы сможете вставить пальцы между рукой и манжетой. c. Убедитесь, что манжета расположена так, что ее нижний край находится на 1-2 см выше локтя. Проверьте, что воздушная трубка манжеты располагается по центру руки, на одной линии со средним пальцем.

Подготовка к измерению: Прежде чем приступить к измерению, постарайтесь не проводить его сразу после еды, курения или после любых физических или эмоциональных перегрузок. Эти факторы могут существенно повлиять на результат. Рекомендуется расслабиться в тихой обстановке в течение 5-10 минут перед измерением. Измерения всегда должны проводиться на одной и той же руке.

Регулярность измерений: Проводите измерения в одно и то же время каждый день, так как артериальное давление колеблется в течение суток. Для измерения в сидячем положении: a. Сядьте, поставив ноги на пол, избегая перекрещивания. b. Уложите руку ладонью вверх на ровную поверхность, например, на стол. c. Убедитесь, что середина манжеты находится на уровне сердца.

Показатель в положении на спине: a. Устройтесь на спине. b. Разместите руку вдоль тела, выпрямив её, с ладонью вверх. c. Манжета должна находиться на уровне сердца. Основные источники ошибок: Движение в процессе измерения. Артерия руки расположена значительно ниже (выше), чем сердце. Манжета неверного размера для вас. Слабо затянутая манжета.

Важно: Используйте только клинически протестированные оригинальные манжеты! При повторных измерениях кровь скапливается в соответствующем плече, что может привести к неточным результатам. Рекомендуется проводить повторные измерения не ранее, чем через 1 минуту.

Процесс получения показаний: a. После того как вы разместили манжету и заняли правильное положение, нажмите кнопку «START». Устройство проходит самопроверку, издавая звуковой сигнал и показывая все символы на дисплее. b. На экране начинает мигать номер пользователя (U1 или U2). Для подтверждения номера пользователю нажмите кнопку «START» или подождите 5 секунд.

Чтобы сменить номер пользователя, нажмите «М». Затем для подтверждения номера пользователя, нажмите кнопку «START» или подождите 5 секунд. c. После подтверждения номера устройства выполняет самонастройку перед началом измерения. d. Устройство накачивает манжету до необходимого для измерения давления, после чего медленно освобождает воздух из манжеты и проводит измерение.

Затем выполняется расчет артериального давления и частоты пульса, которые выводятся на экран (сначала отображается давление, затем пульс). Если в процессе измерения была зафиксирована аритмия, то включится мигающий индикатор. Результаты измерения автоматически сохраняются в памяти у выбранного пользователя. e. После завершения измерения устройство отключается автоматически через 1 минуту.

Также вы можете отключить устройство самостоятельно, нажав кнопку «START». f. Вы можете прервать процесс измерения в любой момент, нажав кнопку «START». Примечание: для получения разъяснений по результатам измерений давления рекомендуется обратиться к медицинскому специалисту. Обнаружение аритмии сердца. Включение индикатора аритмии. Символ сигнализирует о том, что во время измерения были обнаружены нарушения пульса.

В данном случае показания могут не соответствовать вашему фактическому артериальному давлению — сделайте паузу на 15 минут и повторите проверку. Обычно единичное появление сигнала не вызывает повода для паники. Однако, если сигнал стал появляться чаще, рекомендуется обратиться за консультацией к врачу.

Прибор не заменяет полноценное кардиологическое обследование, но способен обнаружить аритмию даже на ранних этапах. Индикатор давления на экране: в левой части экрана располагается шкала уровня давления. Вместе с результатами измерения устройство показывает, какому значению на шкале соответствует зафиксированное артериальное давление.

Нормальное артериальное давление располагается в нижней части шкалы (Normal, N), в то время как высокое давление зафиксировано в верхней части шкалы (Hypertension, 1, 2, 3). Значения 1, 2 и 3 указывают на степени гипертонии: 1 — начальная стадия гипертонии; 2 — умеренная стадия гипертонии; 3 — тяжелая стадия гипертонии.

Эта классификация соответствует диапазонам, указанным в таблице, разработанной Европейским обществом гипертензии (ESH), а также описанной в разделе 2. Рекомендации, выданные Европейским обществом гипертензии (ESH), способствуют более точной диагностике и терапевтическому подходу к гипертонии и являются совместимыми с рекомендациями Всемирной организации здравоохранения. Среднее значение определяется на основании последних трех измерений.

Для того чтобы достичь более достоверных результатов, целесообразно осуществлять три измерения с интервалом не менее одной минуты. Устройство вычислит и зафиксирует среднее значение этих трех измерений в памяти.

Чтобы просмотреть среднее значение, нужно активировать режим памяти. Вы можете увидеть сохраненные результаты измерений для первого или второго пользователя. Нажмите кнопку «M». Текущий номер пользователя будет мигать (U1 или U2), при этом одновременно отображается количество сохраненных измерений для этого пользователя.

Чтобы подтвердить выбор пользователя, нажмите «M» или подождите 5 секунд. Для смены пользователя: пока текущий номер мигает, нажмите «START». Затем подтвердите выбор, нажав «M» или подождав 5 секунд. b. После выбора пользователя прибор отобразит среднее значение трех последних измерений, сохраненных в памяти для выбранного пользователя.

Сначала на экране отображаются показатели давления (систолическое и диастолическое), после чего показывается значение пульса. Если память устройства пуста, на дисплее появятся черточки. c. В момент, когда прибор выводит среднее значение, нажмите клавишу «М», чтобы перейти к последнему сохраненному результату (он будет иметь номер 1).

Результат показывается следующим образом: сначала на экране видны значения давления (систолическое и диастолическое), время и уровень по шкале, затем отображается пульс и дата. Также на дисплее будет мигать индикатор аритмии сердца, если она была выявлена в процессе измерения. d. Нажмите кнопку «М», чтобы вернуться к предыдущему сохраненному результату (он будет под номером 2).

Нажимая повторно на кнопку «M», Вы сможете просматривать ранее выполненные измерения, начиная с самых последних. Прибор отключается автоматически через минуту бездействия. Кроме того, можно нажать кнопку «START», чтобы завершить работу устройства.

Удаление измерений из памяти: Чтобы очистить все результаты измерений для определенного пользователя, необходимо перейти к просмотру его результатов. Когда на экране отображается любой результат измерения (исключая среднее значение трёх измерений), удерживайте кнопку «М» в течение 3 секунд.

Прибор подаст три звуковых сигнала, и все результаты для текущего пользователя будут удалены из памяти. На дисплее появится соответствующий индикатор. Для отключения прибора нажмите кнопку «START» или подождите одну минуту.

Ошибка измерения: Прибор моментально отобразит на ЖК-дисплее код ошибки «HI» или «Lo», если результаты измерения артериального давления (систолического или диастолического) окажутся вне установленного диапазона. В таких ситуациях необходимо обратиться к специалисту или убедиться в правильности своих действий согласно инструкции. Параметры, при которых возникает сообщение об ошибке (вне допустимых значений), предустановлены производителем и не подлежат изменениям или отключению. После появления на экране уведомление об ошибке исчезнет автоматически примерно через 8 секунд и не требует никаких дополнительных действий.

Противопоказания

Использование устройства запрещено при наличии нарушений целостности кожи в области предплечья.

Фармакологическое действие

Устройство имеет широкий ассортимент функций, рассчитанных как для медицинских учреждений, так и для домашнего использования. Тонометр B.Well A-23 применяет классический алгоритм Intellect Classic, обеспечивающий точные и комфортные измерения. Недостаточное сжатие не причиняет вреда сосудам кровеносной системы.

Управление с помощью одной клавиши позволяет быстро и легко выполнять измерения. Достаточно правильно расположить манжет и нажать одну кнопку. Вся процедура измерения проходит автоматически. Основные преимущества прибора B.Well A-23 включают функцию диагностики аритмии пульса, алгоритм Intellect Classic, возможность запомнить 60 измерений для двух пользователей с указанием времени и даты, а также расчет среднего значения. Прибор комплектуется увеличенной манжетой B.Well размером от 22 до 36 см.

Специальные рекомендации

Перед началом работы с прибором обязательно ознакомьтесь с руководством пользователя. Перед проведением измерения сохраняйте неподвижность, оставайтесь в расслабленном состоянии и побудьте в покое около 5 минут. Манжета должна находиться на уровне вашего сердца. Во время процесса измерения старайтесь не двигаться и не разговаривать. Для определения артериального давления вам потребуется выполнить измерения на обеих руках.

В будущем измерения следует проводить на руке с более высоким артериальным давлением. Также между измерениями не забывайте ослаблять манжету и делать перерыв на 5 минут, чтобы нормализовать кровообращение в руке.

Длительное избыточное накачивание (если давление в манжете превышает 300 мм рт. ст. или остается выше 15 мм рт. ст. более 3 минут) может вызвать образование синяка на вашей руке. Если у вас есть какие-либо сомнения по поводу применения в следующих случаях, обратитесь к врачу: 1) если манжета наложена на рану или при наличии воспаления; 2) если манжета применяется на конечности с внутрисосудистым доступом, лечением или артериовенозным (А-В) шунтом; 3) если манжета наложена на плечо с стороне после мастэктомии; 4) если одновременно используются другие медицинские устройства для мониторинга на одной конечности; 5) если устройство используется человеком с кардиостимулятором.

Устройство не влияет на работу кардиостимулятора. Тем не менее, в случаях серьезной аритмии или низкого пульса возможно получение неточных результатов. Данный прибор разработан для использования взрослыми и не предназначен для новорожденных или малышей. Перед применением устройства для подростков рекомендуется проконсультироваться с врачом.

Не рекомендуется использовать данный прибор в условиях движения транспортного средства. Измерения артериального давления, проводимые с помощью этого устройства, аналогичны результатам, полученным опытным медицинским сотрудником при помощи метода выслушивания тонов Короткова. Избегайте применения манжет, отличных от тех, что предоставляет производитель, так как это может негативно сказаться на биосовместимости и привести к ошибкам в измерениях. Прибор может не соответствовать заявленным эксплуатационным параметрам или представлять опасность для безопасности при хранении или использовании вне указанных в спецификациях температурных и влажностных условий. Не следует разрешать другим лицам использовать вашу манжету, особенно если у них имеются кожные заболевания.

B.Well MED-53 Автоматический тонометр: руководство по использованию

Автоматический тонометр B.Well MED-53 – это устройство для современных пользователей, ценящих точность и комфорт в эксплуатации.

Совершенная технология Intellect Active обеспечивает быстрое, точное и аккуратное измерение. Тонометр MED-53 выполняет измерение во время нагнетания воздуха в манжету, автоматически адаптируясь под каждого пользователя, определяя индивидуальный уровень накачки.

Прибор может работать от стандартного адаптера micro USB или от 4 обычных батареек ААА. Вы можете использовать сертифицированный адаптер от вашего телефона или планшета для питания MED-53.

Дисплей с подсветкой позволяет удобно проводить измерения при любом уровне освещенности. Индикатор аритмии поможет своевременно обнаружить нарушения сердечного ритма. Шкала давления служит подсказкой для быстрой оценки полученных показателей.

Уникальная особенность модели MED-53 заключается в контроле над правильной фиксацией манжеты. Корректный результат измерения зависит не только от надежного тонометра, но и от правильного расположения манжеты, а также технике проведения измерений. Тонометр B.Well предоставляет обратную связь о правильности фиксации манжеты или уведомляет об ошибках. Манжета B.Well, обладающая анатомической конусной формой, обеспечивает плотное прилегание и высокую точность измерений.

Манжету можно с легкостью надеть самостоятельно. Универсальный размер модели M-L подходит для обхвата руки от 22 до 42 см, что делает ее подходящей для людей с различной комплекцией.

MED-53 — это не только высокоточный, но и стильный тонометр для контроля артериального давления. Прибор отличается современным и продуманным дизайном, а также большим дисплеем при компактных размерах корпуса. В комплекте с устройством предусмотрена практичная сумочка, что позволяет удобно хранить MED-53 или брать его с собой в путешествия.

Основные характеристики:

• Нагнетание воздуха: Intellect Active.
• В комплект входит манжета: 22-42 см.
• Диапазон измерений: систолическое давление от 60 до 280 мм рт. ст., диастолическое от 20 до 199 мм рт. ст.
• Память устройства: на 90 значений.
• Наличие индикатора аритмии: Да.
• Дисплей с подсветкой.
• Контроль корректной установки манжеты.
• Цветовая шкала для уровня давления.
• Индикатор аритмии.
• Манжета конусной формы универсального размера M-L для обхвата руки 22-42 см.
• Съемный чехол для манжеты.
• Удобная сумка для хранения в комплекте.
• Индикатор разряда аккумулятора.
• Функция автоматического отключения.

Руководства и инструкции по тонометрам B.Well

Чтобы ознакомиться с инструкциями Тонометров B.Well, выберите требуемую модель из приведенного ниже перечня или воспользуйтесь поиском для упрощения процесса. Все доступные руководства по эксплуатации представлены на русском языке или в виде схем. После того как вы перейдете на страницу модели, подождите загрузки инструкции по использованию. Если у вас остались вопросы, вы можете задать их через специальную форму на странице.

• Отзывы пользователей
• Правила конфиденциальности

Мы регулярно обновляем наш каталог, добавляя свежие инструкции и руководства, чтобы вы могли легко найти нужную модель устройства и изучить её онлайн. Все применяемые и эксплуатационные руководства доступны на русском языке. Если у вас возникли вопросы, которые вы не смогли найти в материалах, пожалуйста, оставляйте их в комментариях.