Тонометр Омрон М2 Классик — это удобное устройство для измерения артериального давления, которое отличается простотой в использовании и высокой точностью. В инструкции на русском языке описаны основные функции прибора, правила его эксплуатации, включая правильное наложение манжеты и рекомендации по интерпретации результатов.

Приобрести руководство можно на официальном сайте производителя или в упаковке с устройством. Соблюдение рекомендаций из инструкции поможет вам правильно использовать тонометр и следить за состоянием своего здоровья.

Рассмотрим автоматический аппарат для измерения давления Omron M2 Classic с универсальной манжетой и адаптером

ОМРОН М2 Classic — это усовершенствованный автоматический тонометр для измерения артериального давления и пульса. Устройство имеет компактный дизайн и широкий набор функций.

Комплектация

Электронный блок Универсальная манжета (22-42см) 4 батарейки ААА Сетевой адаптер Чехол для хранения Инструкция на русском языке Гарантийный талон Карточка кровяного давления

Применение

Мы считаем, что ОМРОН М2 Classic — идеальное устройство для измерения артериального давления и пульса дома. По соотношению цены и качества оно является лучшим выбором. Кроме того, производитель недавно обновил эту модель, что означает, что она соответствует современным потребностям потребителей.

Чем отличается M2 Classic от других устройств для измерения давления? Прежде всего, это умная технология Intellisense. Благодаря ей, измерение давления происходит на этапе нагнетания воздуха в манжету с учетом особенностей организма каждого пациента. Манжета не перенакачивается, не пережимает руку и не вызывает дискомфорта.

Полученные результаты точны и надежны. К этому способствует универсальная манжета Easy Cuff объемом 22-42 см, подходящая для различных типов телосложения. Результаты отображаются на большом трехстрочном дисплее, что облегчает их восприятие даже людьми с ослабленным зрением или пожилыми пользователями.

Для оценки результатов измерений без помощи других инструментов, тонометр M2 Classic имеет графический индикатор. В случае, если уровень артериального давления согласно ВОЗ считается высоким, на экране появляется соответствующий символ. Если сигналы становятся частыми, необходимо обратиться к врачу. В тонометре OMRON всего одна кнопка управления, поэтому запутаться в процессе измерения практически невозможно.

Приступив к процедуре, важно правильно надеть манжету на верхнюю часть левой руки. Нижний край манжеты должен быть на 2-3 см ниже локтя, а воздушная трубка должна проходить посередине руки, параллельно среднему пальцу. Штекер для воздуха вставляется в разъем на левой стороне прибора.

Процедура застежки-липучки происходит таким способом, чтобы манжета плотно прилегала к предплечью. После этого необходимо лишь нажать кнопку запуска, и измерение начнется автоматически. После накачивания и сброса воздуха на дисплее появятся значки, указывающие на верхнее, нижнее давление и пульс. В случае, если ожидаемое верхнее давление превысит уровень 220 мм рт. ст., то нужно вручную накачать воздух в манжету. Для этого достаточно нажать кнопку START и удерживать ее до тех пор, пока давление не превысит ожидаемое на 30–40 мм. рт. ст.

Преимущества и особенности

По нашему мнению автоматический тонометр OMRON M2 Classic — это надежное и удобное устройство. В нем есть все необходимое для точного измерения давления и даже больше. Например, он имеет функцию определения аритмии, которая может помочь обнаружить признаки неправильного сердечного ритма и привлечь внимание врача.

Кроме того, тонометр M2 Classic оснащен индикатором правильной установки манжеты (если манжета неверно установлена, результаты могут быть неточными) и сигнализацией тревоги (сигнал при повышенном давлении и аритмии). Мы рекомендуем тонометр OMRON для ежедневного контроля уровня давления.

Память данного устройства рассчитана на 60 ячеек и не требует записи результатов. Однако, если вам удобнее, их можно сохранить на прилагаемой карточке. Устройство довольно портативное. Оно работает от 4-х батареек типа мизинчик, весит всего 250 грамм и легко транспортируется в чехле. Комплект батареек хватит на 1000 процедур.

Для удобства в комплект включен сетевой адаптер, чтобы тонометр мог работать от электрической сети.

Уход

Чтобы очистить корпус прибора и манжету, используйте мягкую сухую или влажную ткань.

Инструкция для тонометра Omron M2 Classic

Также вы можете посмотреть другие инструкции в категории Omron

Инструкция по небулайзеру Omron Comp.

Инструкция по небулайзеру Omron Comp.

Инструкция по небулайзеру Omron Comp.

Инструкция по небулайзеру Omron Comp.

4791 просмотр

Руководство к ингалятору Omron AIR.

Просмотры: 4920

134269 134267 134268 134266 134265

Страницы и содержание данной инструкции.

Руководство к тонометру Omron M2 Classic

Представленные данные наглядно показаны на изображении

На изображении показана информация

Как пользоваться нашим сайтом инструкций OnlineManuals.ru Наша задача — обеспечить вам быстрый доступ к содержанию инструкции по использованию тонометра Omron M2 Classic. С помощью онлайн-просмотра вы сможете быстро ознакомиться с содержанием инструкции и найти решение проблемы с тонометром Omron M2 Classic.

Для вашего удобства, если вам неудобно прокручивать руководство пользователя тонометра Omron M2 Classic прямо на сайте, есть два возможных варианта:

• Процесс просмотра в режиме полного экрана — удобен для изучения руководства пользователя (без необходимости загружать его на свой компьютер). Чтобы просмотреть инструкцию по использованию тонометра Omron M2 Classic в полноэкранном режиме, просто нажмите кнопку "Открыть в Pdf-viewer". • Загрузка на компьютер — также есть возможность загрузить инструкцию по тонометру Omron M2 Classic на ваш компьютер и сохранить ее в файловой системе.

Многие предпочитают чтение бумажных документов, а не экрана. Мы предусмотрели возможность печати руководства пользователя на нашем сайте, просто нажмите на значок "печать" в Pdf-viewer. Нет необходимости распечатывать всю инструкцию по тонометру Omron M2 Classic, вы можете выбрать только нужные страницы.

результаты измерений идентичны. Компания

Важно помнить, что рекомендуется всегда проводить измерение давления на

одной и той же руке. При значительном расхождении

результатов для разных рук, обратитесь к врачу, чтобы узнать, с какой стороны

лучше измерять давление.

Вставьте воздушный штекер в разъем слева от прибора.

Положите манжету на верхнюю часть руки так, чтобы воздушный шланг был направлен вниз вдоль внутренней стороны руки и находился на одной линии с серединным пальцем.

Правильно расположив манжету, убедитесь, что она надежно застегнута.

Надевайте манжету так, чтобы воздушный шланг был со стороны локтя.

• Не опирайтесь на манжету и не

зажимайте воздушный поток любым

другим способом.

• Манжета должна быть прижата к коже на 1–2 см

Садитесь на стул, расположите ноги на полу и уложите руку на стол так, чтобы манжета была на уровне сердца. Не двигайтесь и не разговаривайте во время измерения.

Примечание: Для отмены измерения нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ

НАЧАТЬ для выключения прибора и выпуска воздуха

Считывание результатов измерения. Прибор автоматически сохраняет в памяти значения артериального давления и частоты пульса. См. «3.4 Использование функции памяти».

• Тонометр оснащен функцией определения

нерегулярного сердцебиения. Нерегулярное сердцебиение может повлиять на результаты измерения. Алгоритм автоматического обнаружения нерегулярного сердцебиения позволяет определить надежность полученных результатов измерения и необходимость их повторения.

Если во время измерения установлена нерегулярность

Если ритм сердца нормальный, результат отображается на экране вместе с индикатором аритмии ( ).

Если нерегулярное сердцебиение приводит к неточному измерению, результаты не показываются на экране. Если после измерения появляется индикатор аритмии ( ), повторите процедуру.

Если индикатор аритмии ( ) появляется часто, обратитесь за помощью

• Постановка диагноза и самолечение опасны, основываясь только на результатах измерения.

Следуйте указаниям врача.

• Перед повторным измерением артериального давления подождите 2–3 минуты.

За это время сосуды вернутся в исходное состояние.

• Недавние измерения

Исследования показали, что для определения уровня повышенного давления в домашних условиях можно использовать следующие показатели:

Систолическое артериальное давление выше 135 мм рт. ст.

Диастолическое артериальное давление выше 85 мм рт. ст.

Эти критерии предназначены для самостоятельного контроля артериального давления.

Обратите внимание: если забудете выключить устройство, оно автоматически отключится через пять минут.

Если ваше систолическое давление превышает 220 мм рт. ст., установите давление в манжете на 30-40 мм рт. ст. выше ожидаемого уровня.

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ, чтобы запустить прибор и начать измерение.

При начале наполнения манжеты воздухом, необходимо нажать кнопку O/I START и удерживать ее до тех пор, пока давление не поднимется на 30–40 мм. рт. ст. выше, чем предполагаемое верхнее давление.

Обратите внимание: Давление в манжете не должно превышать 299 мм рт. ст.

(Если попытаться увеличить давление выше 300 мм. рт. ст.,

появится сообщение об ошибке).

После достижения необходимого уровня наполнения манжеты отпустите кнопку O/I START. Воздух начнет выходить из манжеты, и начнется процесс измерения.

В остальном процесс протекает так же, как и при обычном измерении. Смотрите раздел «3.2 Выполнение измерений», шаги 3–5.

Обратите внимание: Не увеличивайте давление сверх необходимого.

Прибор автоматически сохраняет в памяти до 30 результатов измерений.

Обратите внимание: при заполнении памяти прибор удалит самые

Для просмотра последних измерений нажмите кнопку Память (M). На экране будут отображаться результаты измерений, начиная с самого последнего.

Если памяти нет ни одного измерения, то экран выглядит так, как показано

Продолжайте нажимать кнопку Память (M) для циклического просмотра предыдущих результатов измерений. Перед отображением частоты пульса на экране появляется номер хранящегося в памяти значения. Последний результат получает номер «1». Если во время измерения обнаружено нерегулярное сердцебиение, на дисплей выводится соответствующий индикатор.

Для выключения прибора нажмите кнопку ВКЛ./ВЫКЛ. Старт. Если забудете выключить прибор, он автоматически выключится через пять минут.

Результаты отдельных измерений нельзя удалить, можно только очистить все значения одновременно.

Для очистки сохраненных данных нужно сначала нажать кнопку Память (M). Тогда, удерживая ее, нажмите и удерживайте кнопку ВКЛ/ВЫКЛ старт в течение 2-3 секунд. Это позволит удалить все сохраненные значения из памяти.

Чтобы выключить прибор, нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ старт. Если забудете выключить его, он автоматически отключится через пять минут.

Ошибка

Решение

Манжета не достаточно накачана воздухом.

Прочтите и повторите шаги из раздела 3.3 внимательно.

Повторите измерение, не двигаясь и не разговаривая во время процедуры.

Убедитесь, что воздушный штекер плотно соединен. См. раздел 3.1.

Правильно наденьте манжету. См. раздел 3.1.

Снимите одежду, мешающую надеванию манжеты.

Для правильного функционирования манжету необходимо заполнить воздухом так, чтобы давление в ней не превышало 299 мм рт. ст. Ознакомьтесь с разделом 3.3.

Смените все четыре батареи «AAA» на новые. Обратитесь к разделу 2.2.

Свяжитесь с вашим поставщиком OMRON или дистрибьютором.

Движение во время проведения измерения.

Воздушный штекер не подключен.

Манжета неправильно надета на руку.

Одежда на плече мешает манжете.

Происходит утечка воздуха из манжеты.

Давление воздуха, нагнетаемое в манжету, превышает 299 мм рт. ст.

Низкий заряд батарей.

Данный символ либо мигает, либо постоянно отображается на экране.

Примечание: при выводе сообщений об ошибках также может появляться индикатор аритмии.

Рекомендации по устранению проблемы:

Значение слишком низкое (или высокое).

Манжета не правильно надета на руку.

Поместите манжету на руку правильно. Смотрите раздел 3.1.

Проверьте подключение воздушного штекера к прибору. Обратитесь к пункту 3.1.

Убедитесь, что манжета плотно охватывает руку. Обратитесь к разделу 3.1.

Увеличьте давление в манжете на 30–40 мм рт. ст. с предыдущего измерения. Обратитесь к разделу 3.3.

Не двигайтесь и не разговаривайте во время измерения.

Снимите одежду, которая мешает манжете.

Замените манжету на новую.

Недопустимо двигаться или говорить во время измерения.

Одежда на плече мешает манжете.

Воздушный штекер неплотно подключен к прибору.

Происходит утечка воздуха из манжеты.

Манжета слишком свободно положена на плечо.

В манжете недостаточно воздуха.

Замените батареи на новые.

Разместите аккумуляторы, учитывая их полярность (+/–).

Аккумуляторы установлены неправильно.

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ и повторите измерение. В случае неполадок, попробуйте заменить аккумуляторы на новые. Если проблема сохраняется, обратитесь к представителю компании OMRON или дистрибьютору.

Давление в манжете не увеличивается.

Манжета слишком быстро спускается.

Измерение не удается выполнить, либо показания слишком низкие или слишком высокие.

Нет реакции при нажатии на кнопки.

Прибор выключается в процессе измерения.

Для обеспечения защиты прибора соблюдайте следующие инструкции.

• Избегайте воздействия высоких температур, влажности, воды или прямых солнечных лучей на прибор и манжету.

• Не следует слишком крепко заворачивать манжету или трубку.

• Не следует разбирать прибор.

• Избегайте сильных ударов или вибраций, например, не бросайте его на пол.

• Не используйте летучие жидкости для очистки прибора.

• Не стирать манжету и не погружать ее в воду.

• Не используйте бензин, разбавители и растворители для чистки манжеты.

• Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать. При обнаружении дефекта обратитесь к представителю OMRON или дистрибьютору, указанному в Приложении к руководству по эксплуатации.

• Для очистки манжеты используйте мягкую влажную ткань.

• Прибор следует очищать мягкой сухой тканью.

• Точность измерения артериального давления этого прибора была тщательно проверена и сохраняется на протяжении длительного времени.

• Рекомендуется регулярно проверять точность измерения.

необходимо проводить обслуживание устройства каждые 24 месяца.

В случае обнаружения неисправностей следует обратиться к специалисту.

При хранении прибора в чехле, когда его не используют, необходимо отсоединить воздушную трубку от воздушного разъема и аккуратно сложить внутри манжеты.

Важно не изгибать воздушную трубку слишком сильно.

При установке прибора следует избегать следующих условий хранения:

• высокие температуры, влажность, прямые солнечные лучи, пыль или вредные пары;

• вибрация, удары или риск падения устройства.

при измерении давления воздуха и частоты пульса.

Инструкция по использованию прибора

Для использования тонометра Omron необходимо следовать простой инструкции. Сначала подсоедините манжету к прибору. Затем наденьте манжету на руку (правую или левую) на высоте 2—3 см выше локтевого сгиба. Убедитесь, что нагнетающая воздух трубка идет вдоль крупных сосудов руки. Измерение давления необходимо проводить в сидячем положении, при этом манжета должна быть на уровне сердца.

Для включения устройства, нажмите кнопку «O/I START», после чего автоматически начнется измерение артериального давления. По завершению процесса, устройство М2 Classic отобразит результаты на экране. Для выключения устройства также нажмите кнопку «O/I START».

Как сохранить прибор в исправном состоянии?

Для того чтобы ваш тонометр Омрон М2 Classic служил вам долго и надежно, необходимо соблюдать определенные правила ухода. Проветривайте его, избегайте попадания влаги, солнечных лучей и перегрева. Не следует слишком сильно утягивать манжетку и разбирать прибор. Помните, что стирать манжету запрещено, для очистки используйте влажную ткань с мыльным раствором. А само устройство протирайте только сухой тканью.

Когда ваш тонометр М2 Classic не используется, храните его в специальном чехле, чтобы защитить от пыли и повреждений.