Полная инструкция по использованию b well pro 39: советы и рекомендации

Инструкция к B Well Pro 39 содержит важную информацию о правильном использовании и уходе за устройством. Рекомендуется внимательно изучить разделы о настройке, работе с режимами и проведении измерений, чтобы обеспечить точность результатов и долговечность прибора.

Также стоит обратить внимание на рекомендации по калибровке и обслуживанию, которые помогут избежать ошибок при эксплуатации. Следуя указаниям инструкции, вы сможете максимально эффективно использовать B Well Pro 39 для мониторинга своего здоровья.

Автоматический тонометр на запястье B.Well Pro-39: руководство по использованию

Тонометр на запястье B.Well PRO-39 — это точный, надежный и простой в обращении прибор по доступной цене, предназначенный для регулярного контроля уровня артериального давления. Он идеально подходит для домашнего использования.

Модель B.Well PRO-39 является полностью автоматизированным устройством для измерения артериального давления на запястье. Она имеет ряд ключевых характеристик: удобный LCD-дисплей с крупными и четкими символами, возможность сохранения последнего результата измерения и индикатор аритмии.

Ключевые характеристики:

Диагностика аритмии. Тонометр B.Well PRO-39 оборудован индикатором аритмии с функцией звукового оповещения, который предупреждает о возможных отклонениях в частоте или ритме сердечных сокращений во время измерений. Удобный 3-строчный экран Легкий, компактный, с модным дизайном Манжета для запястья, диаметром от 14 до 19,5 см. Запоминание последнего результата Удобный чехол для хранения и транспортировки Гарантия на 5 лет Бесплатное сервисное обслуживание в течение 10 лет

Наименование устройства: цифровой автоматический тонометр Модель: B.Well PRO-39 Технология измерений: — Способ измерения: осциллометрический Экран: ЖК-дисплей Диапазон измерений давления: систолическое от 60 до 280 мм рт. ст. / диастолическое от 20 до 199 мм рт. ст. Диапазон измерений пульса: от 40 до 200 уд./мин. Индикация давления в манжете: от 0 до 300 мм рт. ст. Максимальная погрешность измерения давления: ±3 мм рт. ст. Максимальная погрешность измерения пульса: менее 5% от значения Манжета в комплекте: Манжета B.Well для запястья от 14 до 19,5 см. Индикатор аритмии: есть Вес устройства: 100 г (включая батареи и манжету) Размеры устройства: 73 мм х 62 мм x 28 мм Память: последнее измерение Подсветка дисплея: отсутствует Память на двух пользователей: отсутствует Расчет среднего значения: не предусмотрен Регистрация даты и времени: отсутствует Контроль фиксации манжеты: отсутствует Индикатор движения: отсутствует Нагнетание воздуха: автоматическое Выпуск воздуха: автоматический Температура эксплуатации: от 10˚C до 40˚C при относительной влажности до 85% Условия хранения: температура от -5˚C до +50˚C при относительной влажности 15% до 85% Питание: 2 батарейки типа AAA (мизинчиковые) Адаптер в комплекте: отсутствует Срок службы устройства: 10 лет Срок службы манжеты: 1 год Гарантия: 5 лет

Инструкция по применению Прибор для измерения артериального давления и частоты пульса (тонометр) "B.Well" PRO-39 автоматический на запятье

Электронное устройство с манжетой B.Well PRO-39, физиологическая манжета для запястья размером 14 — 19,5 см, комплект батареек: 2 типа AAA, чехол для хранения прибора, инструкция по эксплуатации и гарантийный талон.

Категория

Медицинские устройства

Производители

B.Well Swiss AG (Китай)

Показания к применению

Тонометр B.Well PRO-39, расположенный на запястье, является точным, надежным и легко используемым устройством по доступной цене, предназначенным для регулярного мониторинга и контроля артериального давления. Рекомендуется для использования в домашних условиях.

Способ применения и дозировка

Инструкция по настройке и работе: Установка элементов питания: a. Поднимите крышку отсека для батарей на задней стороне устройства. b. Вставьте две батареи формата «AAA», соблюдая правильную полярность. c. Закройте отсек для батарей. d. После установки батарей или отключения устройства на ЖК-дисплее ничего не будет отображаться, устройство будет находиться в состоянии «выключено».

Если на ЖК-дисплее появляется индикатор батареи «низкий уровень заряда», это свидетельствует о том, что батареи разряжены и их необходимо заменить. Обратите внимание, что перезаряжаемые батареи не подходят для данного устройства. Извлеките батареи, если устройство не будет использоваться в течение месяца или дольше, чтобы избежать возможного повреждения от утечки электролита из батарей. d Будьте осторожны, чтобы электролит не попал в глаза.

Если электролит попадает в глаза, сразу промойте их обильным количеством чистой воды и немедленно обратитесь к врачу. Прибор, батарейки и манжету следует утилизировать в соответствии с местными нормами в конце их срока службы.

Наложение манжеты: а. Наденьте манжету на запястье, предварительно сняв с него одежду, часы и украшения. Манжета должна находиться на расстоянии 1-2 см от запястья, а рука должна быть поднята ладонью вверх. b. Убедитесь, что рука с манжетой находится прямо перед вами. Манжета установлена верно, если вы видите экран и показания прибора. с. Закрепите манжету с помощью липучки так, чтобы она плотно (но не слишком сильно) прилегала к руке.

Важным является отсутствие свободного пространства между манжетой и запястьем. Прежде чем начать измерение: избегайте проводить его сразу после еды, курения или любых физических и эмоциональных нагрузок. Эти факторы могут повлиять на результаты. Рекомендуется провести 5-10 минут в расслабленной обстановке до измерения.

Измерения следует проводить на одной и той же руке. Регулярность измерений в одно и то же время суток тоже важна, поскольку артериальное давление колеблется в течение дня. Правильное положение для измерения: сядьте, поставьте ноги удобно на пол, избегайте перекрещивания ног.

Первый метод измерения: a. Разместите руку тыльной стороной вверх перед собой на ровной поверхности, например, на столе. b. Подложите что-то под руку (например, корпус прибора) так, чтобы манжета находилась примерно на уровне сердца. Удостоверьтесь, что манжета не сжата.

Второй метод измерения: a. Возьмитесь свободной рукой за локоть той руки, на которой установлен тонометр. b. Позиционируйте руку с прибором так, чтобы ладонь находилась рядом с противоположным плечом, при этом прибор должен находиться на уровне сердца. c. Убедитесь, что вы видите экран устройства. Расслабьте запястье и кисть (не наклоняйте запястье вперед или назад, не сжимайте в кулак).

Основные причины ошибок: Неправильное положение во время измерений Прибор фиксируется не на уровне сердца, а Манжета не соответствует вашему размеру, или манжета недостаточно затянута. Для считывания показаний: a. После установки манжеты и принятия правильной позы нажмите кнопку («СТАРТ»). Запускается проверка всех значков на дисплее.

Если на экране не отображается какой-либо сегмент, обратитесь в сервисный центр. b. На ЖК-дисплее временно появится последнее сохраненное измерение. В случае отсутствия сохраненных данных будет показано «0». c. Прибор начинает накачивать манжету до необходимого для измерения давления.

Затем устройство постепенно выпускает воздух из манжеты и производит измерение. После этого рассчитывается уровень артериального давления и пульса, которые отображаются на экране. В случае выявления аритмии во время измерения на экране будет мигать соответствующий символ. d. После завершения измерения устройство автоматически отключится через 1 минуту.

Вы также можете самостоятельно отключить прибор, нажав на кнопку. e. Измерение можно остановить в любой момент, просто нажав на кнопку. Обратите внимание: устройство сохраняет данные последнего измерения в памяти. При замене батареек эта информация будет утеряна. Важно: для интерпретации результатов измерений давления обратитесь к медицинскому специалисту.

Выявление аритмии сердца Индикатор аритмии Сигнализирует о том, что во время снятия показаний были обнаружены отклонения в пульсе. В подобном случае итоговый результат может отличаться от вашего фактического артериального давления – рекомендуется отдохнуть в течение 15 минут и повторить замер. Появление этого символа сопровождается звуковым оповещением.

Обычно единичное появление индикатора не вызывает повода для беспокойства. Однако если символ начинает появляться чаще, настоятельно советуем обратиться к специалисту. Устройство не заменяет кардиологическое обследование, но помогает обнаружить аритмию даже на ранних уровнях.

Ошибка: Устройство немедленно отобразит на ЖК-дисплее сообщение об ошибке «HI» или «Lo», если зафиксированное артериальное давление (систолическое или диастолическое) окажется вне пределов допустимого диапазона, установленного в разделе технических характеристик. В таком случае рекомендуется проконсультироваться с врачом или проверить правильность своих действий в соответствии с инструкцией. Появление данного сообщения об ошибке, связанного с пределами диапазона, предустановлено на заводе-изготовителе и не подлежит изменению или отключению. Данное сообщение имеет низкий приоритет согласно стандарту IEC 60601-1-8. Ошибка не требует дополнительных действий; после появления на экране ЖК-дисплея она автоматически исчезнет примерно через 8 секунд.

Противопоказания

Использование устройства запрещено при наличии повреждений кожи в области запястья.

Фармакологическое действие

Тонометр является полностью автоматизированным устройством для измерения артериального давления на запястье. К его особенностям относятся: удобный ЖК-дисплей с крупными и хорошо различимыми символами, функция запоминания последнего измерения и индикатор аритмии.

Особые указания

Перед использованием устройства внимательно ознакомьтесь с инструкцией. Перед измерением старайтесь не двигаться, оставайтесь в спокойном состоянии и отдохните около 5 минут. Манжета должна быть на уровне сердца. Во время измерений не следует двигаться и разговаривать. Чтобы точно определить давление, необходимо проводить измерения на обеих руках.

В будущих измерениях следует осуществлять их на той руке, где уровень артериального давления выше. Каждый раз между измерениями ослабляйте манжету и делайте перерыв примерно в 5 минут, чтобы вернуть кровообращение в руке в норму.

Длительное избыточное давление в манжете (более 300 мм рт. ст. или выше 15 мм рт. ст. на протяжении свыше 3 минут) может вызвать появление кровоподтеков на вашей руке. В случае возникновения любых сомнений по поводу использования в следующих ситуациях, обязательно проконсультируйтесь с врачом: 1) наложение манжеты на открытую рану или в условиях воспалительного процесса; 2) использование манжеты на конечности, где установлен внутрисосудистый доступ или осуществляется лечение, а также в присутствии артериовенозного шунта; 3) наложение манжеты на запястье на стороне, где проводилась мастэктомия; 4) одновременное применение с другими медицинскими устройствами для контроля на одной и той же конечности; 5) использование человеком с кардиостимулятором.

Устройство не воздействует на кардиостимулятор. Тем не менее, в случае выраженной аритмии или низкого пульса, данные измерений могут оказаться недостоверными. Этот прибор предназначен для использования взрослыми и категорически не подходит для новорожденных или детей младшего возраста. Перед применением устройства для детей старшего возраста обязательно проконсультируйтесь с врачом.

Использование данного прибора в движущемся транспортном средстве не рекомендуется. Измерения артериального давления, выполненные с помощью этого устройства, аналогичны тем, что проводит квалифицированный медицинский специалист, используя метод аускультации по Короткову.

Используйте только манжеты, предоставленные производителем. Иначе это может угрожать биосовместимости и привести к неверным измерениям. Устройство может не соответствовать заявленным характеристикам или представлять опасность, если его хранение или использование происходят вне установленных в спецификациях температурных и влажностных условий.

Запрещено давать свою манжетку другим лицам, страдающим от кожных заболеваний. Обратите внимание, что любые изменения или модификации, не разрешенные уполномоченным органом, могут привести к утрате права на использование данного оборудования.

Это устройство прошло тестирование и признано соответствующим требованиям для цифровых устройств класса B в соответствии с частью 15 правил FCC. Эти требования обеспечивают адекватную защиту от нежелательных помех при работе в жилых зонах. Устройство генерирует, использует и может излучать радиочастотную энергию, и если оно не установлено или не используется в соответствии с инструкциями, то может приводить к помехам в радиосвязи. Тем не менее, гарантировать отсутствие помех в любом конкретном случае невозможно. Если оборудование вызывает помехи в приемнике радио или телевидения, что можно определить путем включения и выключения устройства, пользователь может попробовать устранить помехи следующими способами: изменением направления или позиции антенны, увеличением расстояния между устройством и приемником, подключением устройства к другой розетке, отличной от той, что используется для приемника, либо обратиться за помощью к дилеру или квалифицированному специалисту по радио/ТВ.

B.Well PRO-39 User Manual

Спасибо за выбор тонометра для запястья PRO-39 от компании B.Well. Этот прибор, разработанный для простоты и удобства в использовании, предлагает быстрое и точное измерение систолического и диастолического давления, а также частоты сердечных сокращений с помощью осциллометрического метода. PRO-39 является полностью автоматическим цифровым устройством для измерения артериального давления на запястье. Назначение: данный прибор для измерения артериального давления и пульса модели PRO-39 с аксессуарами предназначен для косвенной оценки систолического и диастолического артериального давления и частоты сердечных сокращений с использованием осциллометрического метода. Область применения: медицинские учреждения и использование в домашних условиях.

Ключевые преимущества PRO-39:

Современная технология IntellectClassic применяет метод

осциллометрического измерения во время спуска воздуха для

быстрого, точного и безболезненного получения данных. Метод позволяет выявлять аритмию сердца. Прибор сохраняет в памяти результат последнего измерения. Его точность подтверждена клиническими

исследованиями.

2. КЛАССИФИКАЦИЯ ЗНАЧЕНИЙ АРТЕРИАЛЬНОГО ДАВЛЕНИЯ Приведена таблица для классификации артериального

давления (единица измерения: мм рт. ст.) по данным Европейского общества артериальной гипертензии (ESH)

Диапазон

3 степень: тяжелая форма гипертонии

2 степень: умеренная форма гипертонии

1 степень: легкая форма

гипертонии

Верхняя граница нормы 130-139 85-89

Нормально Ниже 130 Ниже 85 Самоконтроль

Оптимально Ниже 120 Ниже 80 Самоконтроль

ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, представьте полученные данные своему врачу. Не следует использовать результаты измерений для самостоятельной корректировки дозировки лекарств, назначенных медицинским специалистом. Систолическое артериальное давление 180 или более.

3. КОМПОНЕНТЫ УСТРОЙСТВА

Модель PRO-39

Систолическое давление

Диастолическое

давление

Пульс

ЖК-дисплей

4. ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ

Использование устройства запрещено, если на коже в области запястья имеются повреждения.

5. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Внимательно ознакомьтесь с инструкцией перед началом использования устройства.

2. Перед проведением измерения постарайтесь не двигаться, оставайтесь в спокойной позе и расслабьтесь в течение 5 минут.

3. Манжета должна быть расположена на уровне сердца.

4. Во время измерения не двигайтесь и не разговаривайте.

5. Для оценки уровня давления рекомендуется произвести замеры на обеих руках. В последующем измерения следует выполнять на той руке, где показатели артериального давления выше.

6. Всегда между замерами ослабляйте манжету и делайте перерыв около 5 минут, чтобы восстановить нормальное кровообращение в руке. Длительное избыточное накачивание (если давление в манжете превышает 300 мм рт. ст. или остаётся на уровне выше 15 мм рт. ст. более 3 минут) может вызвать кровоподтек на руке.

7. Обратитесь к врачу, если у вас возникли какие-либо сомнения относительно

использования в следующих ситуациях:

Диастолическое артериальное давление 110 или выше

Символ сердечных сокращений Настройка перед измерением Уровень заряда батареи близок к нулю Обнаружение сердечной аритмии

Меры

Немедленно обратитесь

к врачу! Непременно обратитесь к врачу.

Обратитесь к врачу

Кнопка «Начало»

Манжетка

1) применение манжетки на месте ранения или в случае воспалительного процесса;

2) наложение манжетки на конечность с установленным внутрисосудистым доступом или проводимым лечением, либо же при наличии артериовенозного (А-В) шунта;

3) накладывание манжетки на запястье на стороне проведенной мастэктомии;

4) одновременное использование с другими медицинскими приборами для мониторинга на одной и той же конечности;

5) применение устройств лицом с кардиостимулятором. Устройство не влияет на работу кардиостимулятора. Однако в случае серьезных аритмий или низкого пульса результаты измерений могут быть недостоверными.

Данный прибор предназначен для взрослых и не должен применяться у грудных детей или малышей. Перед использованием прибора для подростков рекомендуется проконсультироваться с врачом.

9. Не рекомендуется применять данный аппарат в движущемся транспортном средстве.

Замеры артериального давления, осуществляемые данным аппаратом, сопоставимы с результатами, полученными опытным медицинским специалистом с применением метода выслушивания тонов Короткова.

11. Чтобы узнать о возможных электромагнитных или других помехах между устройством и прочими аппаратами, а также получить советы по минимизации таких помех, обратитесь к разделу ИНФОРМАЦИЯ ОБ ЭЛЕКТРОМАГНИТНОЙ СОВМЕСТИМОСТИ.

13. Не используйте манжеты, отличные от поставляемых производителем, так как это может негативно сказаться на биосовместимости и привести к некорректным измерениям.

Прибор может не соответствовать заявленным эксплуатационным

характеристикам или создать риск для безопасности при его хранении или использовании вне диапазона, установленного в спецификациях, по температуре и влажности.

Не разрешайте другим использовать вашу манжету.

15. человеку, который страдает кожными заболеваниями.

16. Учтите, что любые изменения или модификации, не согласованные с уполномоченной стороной, могут привести к утрате права пользователя на эксплуатацию данного устройства.

17. Оборудование прошло тестирование и было признано соответствующим ограничениям для цифровых устройств класса B, согласно части 15 правил FCC. Эти ограничения созданы для обеспечения адекватной защиты от вредных помех во время работы устройства в жилых зонах. Оборудование производит, использует и имеет возможность излучать радиочастотную энергию, и если оно устанавливается и эксплуатируется не по инструкции, это может привести к вредным помехам в радиосигналах. Тем не менее, не существует гарантии, что помехи не появятся в любом конкретном устройстве. Если данное оборудование вызывает помехи в радио- или телевизионном приеме, что можно определить, включая и выключая устройство, пользователь может попытаться устранить помехи, применив одну или несколько из следующих рекомендаций:

Аналоги

Стоимость 3 801 ₽

Заказать

Доставка и самовывоз

(Швейцария)

Производство: КитайГарантия: 5 лет

Рекомендуем также приобрести:

• Один из наименее дорогих вариантов на рынке
• Индикатор аритмии – присутствует
• Кнопка управления находится сбоку от экрана
• Манжета подходит для запястья с окружностью до 19.5 см
• Идеальный вариант для путешествий и домашнего использования
• Процесс измерения занимает очень мало времени

Запястный тонометр B.Well PRO-39 представляет собой компактное и одновременно многофункциональное устройство, необходимое для мониторинга сердечной деятельности и общего состояния здоровья. Измерение артериального давления является одним из главных способов оценки здоровья, поэтому данную процедуру следует проводить регулярно не только людям с существующими заболеваниями, но и тем, кто чувствует себя вполне здоровым.

Главной особенностью этой модели является манжета, которая надевается на запястье пользователя, а также надежная фиксация самого моноблока на манжетке. Для точности измерения давления важно соблюдать несколько простых правил: сидеть в спокойной позе, держать руку на уровне сердца и избегать разговоров. Тонометр автоматически выполняет все необходимые действия, остается лишь нажать кнопку для включения.

Классический алгоритм измерений обеспечивает высокую точность и легкость в использовании. Устройство весит всего 100 граммов, работает от батареек и способно выполнять свои задачи даже во время путешествий на различных транспортных средствах.

• Автоматический тонометр B.Well PRO-39
• Манжета для запястья
• Пневматическая камера
• Две батарейки типа ААА
• Гарантийный сертификат
• Руководство пользователя
• Упаковка
• Чехол

Инструкция по применению тонометра B.Well PRO-39 с манжетой на запястье (Скачать PDF)

Документы на товар

Скачать архив

Технические параметры тонометра B.Well PRO-39:

Масса	не более 100 г ± 10% (без учета батарей)
Размеры устройства	73мм x 62мм x 28мм
Область измерений
— Систолическое давление	60 — 280 мм рт. ст.
— Диастолическое давление	20 — 199 мм рт. ст.
— Частота сердечных сокращений	40 — 200 ударов в минуту
Давление в манжете	0 — 300 мм рт. ст.
Минимальный шаг отображения	1 мм рт. ст.
Ошибка измерения давления	±3 мм рт. ст.
Ошибка измерения частоты пульса	±5%
Энергоснабжение	2 батареи типа AAA (1.5В)
Запоминание результатов измерений	сохранение последнего измерения

Отзывы о тонометре B.Well PRO-39 отсутствуют

Элементы питания для тонометра B.Well PRO-39

Если вы хотите приобрести тонометр B.Well PRO-39 с манжетой, предназначенной для запястья, с доставкой по Москве или другим регионам России, позвоните нам прямо сейчас: для москвичей по одному номеру, а для жителей других городов — по другому (звонок для вас будет бесплатным).

Есть вопросы или специальные просьбы? Свяжитесь с нами и получите исчерпывающую консультацию по любому товару! Тел.: (495) 374-50-97, 8 (800) 555-40-97 — бесплатный звонок для регионов России! Мы работаем для вашего долголетия!

Вся информация, представленная на этом сайте (включая стоимость), является только информативной и не может рассматриваться как публичная оферта, согласно статье 437 Гражданского кодекса Российской Федерации